Футурама 9 сезон 9 серия в озвучке от Кубик в Кубе | Kubik³

В девятой серии девятого сезона команда «Межпланетного экспресса» снова влипает в абсурдные неприятности: в центре сюжета — остроумная пародия на научные открытия будущего и человеческие слабости, доведённые до логического абсурда. Фрай, Лила и Бендер по‑прежнему реагируют на происходящее по‑своему, но именно это и запускает череду комичных катастроф.

Особое удовольствие доставляет профессиональная русская озвучка от студии «Кубик в Кубе» | Kubik³. Актёры точно попадают в характеры: фирменная интонация Бендера, нервные нотки профессора и наивная эмоциональность Фрая звучат особенно ярко. Перевод бережно сохраняет оригинальные шутки, добавляя узнаваемый фирменный юмор студии, благодаря чему серия смотрится живо, актуально и с тем самым настроением, за которое зрители ценят этот культовый мультсериал.