Футурама 5 сезон 13 серия в озвучке от TVShows

В третьем тысячелетии даже обычная поездка на рыбалку оборачивается безумием, особенно когда её затевает старик Фарнсворт. В этой серии команда «Межпланетного экспресса» отправляется на далёкую планету, где, по слухам, водится легендарное космическое чудовище. Фрай мечтает доказать свою храбрость, Лила старается удержать всех в живых, а Бендер — урвать свою выгоду, не забывая о фирменном сарказме.

Повороты сюжета поданы с фирменным чёрным юмором, а каждая реплика звучит особенно ярко благодаря профессиональной русской озвучке от студии TVShows. Голоса точно передают характеры, интонации и игру слов, сохраняя атмосферу и темп оригинала. Благодаря работе TVShows эта серия смотрится легко и динамично, а шутки и эмоциональные моменты оказывают максимальный эффект на русском языке.